双语越南语患者权益倡导者——帮助洛杉矶讲越南语的老年人获得免费医疗服务
公司： 全长者基金会
地点： 加利福尼亚洛杉矶
关于我们：
“全民长者基金会”是一家501(c)(3)非营利组织，致力于提升洛杉矶县老年人的生活质量。我们为符合条件的长者提供医疗保健、居家支持、临终关怀和姑息治疗、癌症导航以及其他200多项免费服务。所有服务均免费提供，不限保险状况。
角色概述：
作为一名双语越南语患者权益倡导者，您将成为洛杉矶及更广泛的越南裔美国人社区中讲越南语的老年人的可靠联系人。您将负责翻译、倡导，并指导家庭了解和申请加州医疗补助计划 (Medi-Cal)、居家养老服务 (IHSS)、临终关怀和其他福利。
主要职责：
- 对讲越南语的老年人和家庭进行初步评估
- 在医疗和福利相关对话中，为讲英语的员工和讲越南语的客户进行翻译
- 帮助客户申请加州医疗补助计划 (Medi-Cal)、居家护理服务 (IHSS)、临终关怀、医疗保险储蓄计划 (Medicare Savings Programs) 和其他福利
- 陪同客户前往医疗预约和福利机构，担任翻译和代理人
- 在我们的案件管理系统中记录互动情况，并跟进未决问题。
- 通过在寺庙、教堂和社区中心开展外展活动，与越南裔美国人社区建立信任。
医学资格
- 越南语和英语（口语和书面）流利，达到母语或接近母语水平
- 有与老年人群体、医疗保健系统或社会服务相关的工作经验
- 对越南裔和越南裔美国老年社区的文化能力
- 具有较强的同理心、耐心，以及用浅显易懂的语言解释复杂问题的能力
- 高中毕业；拥有社会工作、公共卫生或相关专业学士学位者优先考虑。
我们提供的服务：
- 薪资优厚（48,000美元至68,000美元），另有双语津贴
- 对越南裔美国人社区产生有意义的日常影响
- 全面的福利待遇，包括医疗、牙科和视力保健。
- 提供福利申请指导、权益维护和个案管理方面的带薪培训
- 社区工作的灵活时间安排
如何申请：
请通过此页面上的表格提交您的申请。请附上您的简历和一封简短的求职信，说明您为何对老年护理事业以及“全民长者基金会”（All Seniors Foundation）感兴趣。如有任何疑问，请发送电子邮件至[email protected]，并在邮件主题中注明申请职位名称。
全老年人基金会 (All Seniors Foundation) 是一家致力于包容性招聘实践的平等机会雇主。
工作中会遇到什么
您的日常工作包括走访越南裔美国人社区的家访、电话联系以及陪同他们前往福利办公室。您将成为一座桥梁，帮助爷爷奶奶们获得他们可能从未听说过的免费医疗服务。
为什么选择与所有老年人基金会合作
多年来，全民长者基金会不断发展壮大，是因为我们服务的长者及其家庭信任我们——而这份信任正是由我们每个项目背后的团队共同建立起来的。加入我们，意味着与一群充满奉献精神的专业人士并肩工作，拥有一个稳定且以使命为导向的岗位，并每周都能亲眼见证自己工作的切实影响。
- 薪酬优厚，与洛杉矶市场水平接轨。
- 全职员工享有带薪休假和医疗保险等福利待遇。
- 以使命为导向的企业文化——每个岗位都与老年人的福祉直接相关
- 团队关系紧密，跨学科互相支持
- 许多职位都提供灵活的排班制度。
职业发展与培训
我们重视团队建设。无论您是职场新人还是经验丰富的专业人士，您都将有机会获得继续教育学分、专业认证支持、同伴指导，以及清晰的晋升路径，从而在我们公司内部担任高级或专业职位。
我们致力于包容性招聘
“全民长者基金会”秉持机会均等的原则，欢迎来自各种背景、身份和生活经历的申请者。我们尤其鼓励会说双语（西班牙语、韩语、亚美尼亚语、普通话、他加禄语、俄语、越南语、波斯语、日语以及其他洛杉矶地区语言）的申请者投递简历。
立即申请
如果您觉得这份双语越南语患者权益倡导者的工作是您理想的职业发展方向，我们非常欢迎您与我们联系。请通过此页面上的表格提交您的申请。我们会在五个工作日内审核每一份申请。