Двуязычный (испанский язык) представитель интересов пациентов – помогает испаноговорящим пожилым жителям Лос-Анджелеса получить бесплатную медицинскую помощь.
Компания: Фонд всех пожилых людей
Локации: Лос Анджелес, Калифорния
О нас:
Фонд All Seniors Foundation — это некоммерческая организация 501(c)(3), стремящаяся улучшить качество жизни пожилых людей в округе Лос-Анджелес. Мы предоставляем медицинскую помощь, поддержку на дому, хосписную и паллиативную помощь, сопровождение онкологических больных и более 200 других бесплатных услуг для пожилых людей, отвечающих установленным критериям. Все услуги предоставляются бесплатно, независимо от наличия страховки.
Обзор роли:
В качестве двуязычного специалиста по защите прав пациентов (владеющего испанским языком) вы будете выступать в качестве доверенного контактного лица для пожилых людей, говорящих на испанском языке, помогая им ориентироваться в программах Medi-Cal, IHSS, хосписной помощи и других видах медицинского обслуживания. Вы будете переводить, отстаивать интересы пациентов и помогать семьям принимать сложные решения в сфере здравоохранения.
Основные обязанности:
- Проведите первичную оценку потребностей в уходе у испаноговорящих пожилых людей и их семей.
- Осуществлять перевод между англоговорящим персоналом и испаноговорящими клиентами во время консультаций по вопросам медицинского обслуживания и льгот.
- Помощь клиентам в регистрации в программах Medi-Cal, IHSS, хосписной помощи, программах экономии средств Medicare и других льготах.
- Сопровождать клиентов на медицинские приемы и в офисы по вопросам льгот в качестве переводчика и представителя.
- Документируйте взаимодействия в нашей системе управления делами и отслеживайте ход решения открытых вопросов.
- Укрепляйте доверие с испаноязычными общинами посредством работы с церквями, общественными центрами и домами престарелых.
Квалификация:
- Владение испанским и английским языками (устно и письменно) на уровне носителя или близком к нему.
- Опыт работы с пожилым населением, системами здравоохранения или социальными службами.
- Культурная компетентность в работе с пожилыми людьми латиноамериканского, испаноязычного и иммигрантского происхождения в Лос-Анджелесе.
- Высокая эмпатия, терпение и умение объяснять сложные темы простым языком.
- Аттестат о среднем образовании; предпочтительно высшее образование по специальности «социальная работа», «общественное здравоохранение» или смежной области.
Что мы предлагаем:
- Конкурентоспособная заработная плата (48 000–68 000 долларов США) с надбавкой за знание двух языков.
- Оказывайте значимое ежедневное влияние на ваше сообщество.
- Комплексный пакет льгот, включающий медицинское, стоматологическое и офтальмологическое страхование.
- Оплачиваемое обучение по вопросам получения льгот, защиты интересов клиентов и ведения дел.
- Гибкий график работы для сотрудников, работающих в рамках программ взаимодействия с местным сообществом.
Как подать заявку:
Подайте заявку через форму на этой странице. Пожалуйста, приложите ваше резюме и краткое сопроводительное письмо, в котором расскажите, что вас привлекает в сфере ухода за пожилыми людьми и, в частности, в фонде All Seniors Foundation. Есть вопросы? Напишите на [email protected] , указав название должности в теме письма.
All Seniors Foundation — работодатель, предоставляющий равные возможности и придерживающийся инклюзивной практики найма.
Чего ожидать на работе
Ваши рабочие дни будут включать личные визиты на дом, телефонные консультации и сопровождение в офисы по вопросам льгот. Вы станете тем связующим звеном, которое позволит дедушкам и бабушкам получать бесплатную помощь, о которой они иначе бы не узнали. Эта работа вознаграждает за доброжелательность, настойчивость и знание двух языков.
Почему стоит сотрудничать с фондом All Seniors Foundation?
Фонд All Seniors Foundation вырос за эти годы благодаря доверию пожилых людей и их семей, которым мы помогаем, — и это доверие строится командой, стоящей за каждой программой. Присоединившись к нам, вы будете работать бок о бок с преданными своему делу профессионалами, занимать стабильную должность, ориентированную на выполнение миссии, и каждую неделю видеть реальные результаты своей работы.
- Конкурентоспособная заработная плата, соответствующая рыночным ставкам Лос-Анджелеса.
- Социальный пакет, включающий оплачиваемый отпуск и медицинское страхование для сотрудников, работающих полный рабочий день.
- Культура, ориентированная на выполнение миссии — каждая должность напрямую связана с благополучием пожилых людей.
- Сплоченная команда, которая поддерживает друг друга в различных областях.
- Гибкий график работы для многих должностей
Развитие карьеры и обучение
Мы инвестируем в нашу команду. Независимо от того, являетесь ли вы начинающим специалистом или опытным профессионалом, у вас будет доступ к кредитам на повышение квалификации, поддержке в получении профессиональной сертификации, наставничеству коллег и четким путям продвижения на руководящие или специализированные должности в нашей организации.
Наша приверженность принципам инклюзивного найма
Фонд All Seniors Foundation придерживается принципа равных возможностей при трудоустройстве. Мы приветствуем кандидатов любого происхождения, идентичности и жизненного опыта. Особенно приветствуются кандидаты, владеющие двумя языками (испанский, корейский, армянский, китайский (мандарин), русский и другие языки, распространенные в районе Лос-Анджелеса).
Оставить заявку
Если вакансия двуязычного (испанский язык) представителя интересов пациентов кажется вам подходящим следующим шагом, мы будем рады получить от вас заявку. Отправьте свою заявку через форму на этой странице. Мы рассматриваем каждую заявку в течение пяти рабочих дней.